Ты, Вы и между ними

Как известно, у немцев нет отчеств. И ещё они очень быстро переходят на «ты». Возраст значения не имеет. На работе 20-летние на «ты» с 50-летними, подчиненные с начальниками. Но есть промежуточная форма, которая, несмотря на отмену новой реформой правописания, продолжает жить и даже рекомендуется в переписке: «Ты» с большой буквы. Может быть, это сродни русскому обращению на «ты», но по имени-отчеству? Не знаю, но мне это почему-то нравится.

Комментариев: 26

Суббота в парке

Просто несколько сегодняшних снимков и коротких роликов.


Комментариев: 14

Каприоло

 

 

Каприоло спортив – мой велосипед, которому более 20 лет. Ничего,  нормально смотрится, а с регулярными подкручиваниями-подмазываниями вполне протянет ещё лет 10.  Три года назад с ним произошла удивительная история.  Его украли – увели прямо с велосипедной стоянки на станции электрички. Утром, торопясь на звук прибывающего поезда, я не стала возиться с заевшим замком, и оставила его незащёлкнутым, подумав: 1) вряд ли кто-то это заметит, 2) большинство людей честны и порядочны, 3) кому вообще может приглянуться такое старьё. Но вечером, вернувшись из города уже в темноте,  не обнаружила своего двухколёсного друга. Муж не поверил в воровство, и наутро мы ещё раз тщетно прочесали стоянку. В полиции, куда мы заявили о пропаже моей любимой рухляди, нам разъяснили, что во время пивного праздника – Октоберфеста – такое случается нередко. Прибывающие  с праздника в веселом расположении духа любители хмельного напитка берут всё, что плохо пристегнуто, чтобы доехать до дому, а потом бросают добычу в кусты. Заявление наше приняли, предупредив, правда, что вернуть велосипед вряд ли удастся, хотя такие находки порой случаются в ходе регулярных полицейских рейдов. Приняв версию о кустах, мы проехались по нашему небольшому городку, стараясь заглянуть в самые укромные места, но ничего не обнаружили. Ещё пару месяцев мой взгляд приягивали все лиловые дамские велосипеды, в которых мне мерещился мой Каприоло, а на злополучной стоянке долго висело объявление, в котором я просила вернуть за пивное вознаграждение моего 19-летнего друга, «одолженного» наверняка не из злых побуждений.

Потом наступила зима, велосипед стал неактуален, а из полиции пришло письмо, извещавшее о закрытии «дела» в связи с его бесперспективностью, и до весны я старалась забыть историю,  столь пошатнувшую представление о добропорядочности моих сограждан. Весной я, наконец, созрела для покупки нового велосипеда. И вот со свежекупленным белоснежным красавцем иду домой там, где мы обычно проносимся на машине. Проходя мимо магазина напитков, в котором ящиками закупаются соки-воды-пиво, я вдруг вижу своего Каприоло, притуленного к стене магазина. Изрядно потрепанный и подзаржавевший за зиму,  без замка и кокетливой лиловой корзинки,  грустный и постаревший лет на пять, он все-таки сохранил все основные части. И вот после  курса «лечения» мой Каприоло уже второй год снова возит меня на станцию и обратно. Ведь чудом воскресший в момент, когда ему уже была найдена замена, он явно не захотел с этим мириться. На дальние расстояния я его не утруждаю – для них есть его молоденький брат по имени Челлендж.


 

Комментариев: 19

Лучшая музыка сезона

Под такую хорошо засыпать и хорошо просыпаться. Спокойной ночи или доброго утра!


Комментариев: 24

Мамочка

Комментариев: 16

40 дней по Евтушенко

 

Сколько десятков тысяч его автографов хранится по всему миру? Но каждому его обладателю дорог свой. И я храню.


 

Книжка уже прилично потрёпана, ведь в ней  много любимых стихов. Бывает, зацепит стихотворение какой-то строчкой, и всё, оно уже твоё любимое. Ну, что казалось бы в этих строчках о велосипеде: «Я свожу его вниз. По ступеням он скачет упруго. Стукнуть шину ладонью — и сразу подскочит ладонь!» Но тут столько меткости, столько попадания в яблочко. Он и при разговоре умел как-то очень впопад спросить о том, что и в самом деле тебя волновало. По глазам читал, что ли? Тогда, в 94-ом, у меня ещё не было разрешения на работу, а он и спросил, работаю ли я.  «Работать обязательно нужно, надо стараться найти выход», — сказал он, озадачив меня на ближайшие месяцы. Ну как можно было пренебречь этим советом?

Вот уж действительно не зря я взяла эту книгу в дальнюю дорогу.

 

Комментариев: 14

Три портрета

 

Впервые участвовали в акции Бессмертный полк в Мюнхене. Шествия, как такового, не было, так как от места сбора на Виттельсбахер платц до места остановки у памятника жертвам нацизма всего каких-нибудь 100 метров. Людей было не очень много, полиции – тоже, и всё как-то по-домашнему. Пели песни, слушали речи и рассказы. В завершение – возложение цветов к вечному огню.

У нас было три портрета: отца мужа, моего папы и старшего брата мамы. Отец мужа с мая 1942 по февраль 1944 воевал на Юго-Западном и 4-ом Украинском фронтах, в боях у Днепра был тяжело ранен и после полугодового лечения в госпитале демобилизован. Награжден орденом Отечественной войны 2-й степени, медалями. В мирной жизни работал учителем математики, директором школы. Мой папа в феврале 1942 года 15-тилетним мальчиком поступил на Уралмашзавод, производившем знаменитые Т-34, и проработал до конца войны за одним верстаком со своим отцом, моим дедушкой. Старший брат мамы, дядя Сергей, участвовал в Барвенково-Лозовской операции и в феврале 1942 года попал в плен, где в январе 1945 года погиб, не дожив трех месяцев до Победы. Почти 70 лет о его судьбе семье ничего не было известно, он считался пропавшим без вести. 7 лет назад мне удалось найти и посетить его могилу в Германии. По иронии судьбы мы несколько лет жили в каких-нибудь 100 км от этого места и ничего об этом не знали.

Три портрета — три основных составляющих войны: фронт, тыл, плен. Случайно так получилось. Портретов могло быть и больше: не вернувшиеся с войны  четыре маминых двоюродных брата и дядя. Но нет у нас их фотографий. Остались лишь строчки из писем их жён к моей бабушке Шуре:

«Нет у меня, дорогая сноха Александра Петровна, нет моего милого друга Андрея Никанорыча. Вспоминаю его каждый день: не видала я от него худого… Ровно его сердце слышало, что недолго наживем, зато господи подал сына хорошего… Дорогая моя сношка Александра Петровна, как прошла моя молодость, сама знаешь, нигде я не гуливала и никуда не хаживала. Дорогая моя, нет ли у вас хорошего ворожея поворожить, я заплачу, жив ли мой муж или убит, мне хочется узнать, что-то сниться стал часто...»

Письмо написано в январе 1956 года в Костромской деревне «Деревеньки», спустя 11 лет после Победы.

 


 

Комментариев: 6

Мифы о немцах

 

Ходят легенды об особой аккуратности и пунктуальности немцев. Не ставя целью слишком в этом разубеждать, просто приведу несколько примеров.

Лет дцать назад, при очередном переезде заказали в мебельном магазине новую кухню. Заранее, аж за два месяца до въезда. Оплатили, въехали и ...  две недели мыли посуду в ванной, кипятили чаек и питались бутербродами. Кухню привезли и установили с опозданием в полмесяца.

Пару лет назад решили поменять кроватные решетки. Приехали в хороший мебельный, час выбирали: ну, чтобы там высота изголовья регулировалась, и другие навороты. Подходим к продавцу: мол, вот эти хотим, а он нам: «Это у нас выставочные экземпляры, изготовление потребует три месяца». Поехали в ИКЕА, купили самые простенькие — те, что сразу продавались. Такое впечатление, что никому ничего уже здесь не нужно, зарплата-то и так идет.

А теперь пример из российской жизни. Покупала родителям стиральную машину. «Вятка», прослужившая верой и правдой более 15 лет, окончательно сломалась, как назло, в воскресенье, когда стирку уже нельзя было отложить. Побежала в электротовары, благо магазин рядом, купила, а мне говорят: доставить и установить сможем лишь завтра, в понедельник (у немцев доставки с установкой пришлось бы ждать минимум неделю), но выручили работающие там грузчики-таджики. За тысячу машину доставили и установили в течение часа, да ещё и старую вынесли. Через пару часов я уже стирала.

Интернет в России подключили в течение суток после заказа. В Германии нам однажды потребовалось  4 (!!!) месяца, чтобы наладить интернет. Только в ходе третьего визита технику удалось установить причину неполадки: ею была скрытая за кроватью дополнительная телефонная розетка, которая почему-то мешала связи. Потом ещё пара месяцев борьбы с интернет-компанией, насчитавшей 400 евро за визиты техника, а также абонентскую плату за 4 месяца «пользования» интернетом, которого не было.

Хотите верьте – хотите нет.

 

Комментариев: 39

Весна в развитии: Апофеоз

Апофеоз весны — новая жизнь. За этим можно наблюдать бесконечно. Любуйтесь, наслаждайтесь, радуйтесь:





 

 

Комментариев: 36

Яблоки

 

Любимые – «белый налив», потому что они из детства. Мы получали их от родственников с Украины. Как сейчас помню эти фанерные ящики, где каждое яблоко было аккуратно завёрнуто в кусок газеты. Как же хорошо при социализме работала почта: яблоки не успевали испортиться в дороге на Урал, а ведь «белый налив» — очень нежный сорт: желтоватo-восковые, почти прозрачные, они совсем не годятся для длительного хранения. В студенчестве полюбились «Симиренко» и «Снежный кальвин». Собирали их в Бердянске. Это зимние сорта, их можно было и домой выслать, чтобы угостить родителей. Ещё помню головокружительный запах антоновки с дачи московских родственников мужа. А потом, недолго, был свой сад, где росла одна небольшая, но замечательная яблоня. Иногда она давала по пять ведер вкуснейших яблочек-ранеток. Желтенькие, ароматные, но, как и «белый налив», долго не хранились. Раздавали родственникам, друзьям, варили компоты. Названия сорта не знаю, но похожи на «Уральское наливное»:


Постепенно изучила немецкие сорта. Покупаем на рынке привозные с Боденского озера. «Графенштайнер», «рубинетта», «топаз», «мелроуз». Но с нашими наливными им, конечно, тягаться трудно.

А какие яблоки любите вы?

 

Комментариев: 35
Warwara
Warwara
Была на сайте сегодня в 01:06
Читателей: 57 Опыт: 2261.22 Карма: 68.5103
все 54 Мои друзья